凡 塵 身 歷 幾 時 閒          世 事 渾 如 疊 疊 山
既 富 尚 憂 無 貴 子          不 知 花 放 又 花 殘

Wong Tai Sin, the Taoist God retreated in the deep mountain
Life is a struggle, we seldom find time to take a break in this world
Our problems can gather like mountains after mountains
Even the wealthy worry for not having a descendant
But life goes on like flowers bloom and then fall in cycle

人 在 凡 塵 。 無 幾 時 得 閒 暇 。 冷 眼 一 看 。 世 事 之 多 。 堆 積 如 山 。 既 得 富 而 有 錢 。 尚 憂 無 貴 子 。 得 一 件 又 想 另 一 件 。 須 知 花 花 世 界 。 花 開 則 花 又 謝 也 。 簽 說 神 仙 赤 松 子 勸 人 歸 隱 。 簽 意 是 叫 與 其 無 止 境 追 逐 名 利 ， 不 如 隨 遇 而 安 ， 看 化 世 情 ， 知 足 常 樂 。

此簽之意。世道循環。無長久富貴。 一切功名。錢財妻子。第一要知足。第二要看化。隨遇而安。 不為世事所累。庶幾此身有日清閒耳。 世界萬千。如花放花殘一般。喚醒夢中人。

此簽亦作：范丹問卜